en to lt translation catalogue (91 entries)

en: Something went wrong, try again
lt: Kažkas nepavyko, bandykite dar kartą

en: Unable to do that
lt: Nepavyksta to padaryti

en: Changes could not be saved
lt: Pakeitimų nepavyko išsaugoti

en: Could not be deleted
lt: Negalima ištrinti

en: %s already exists
lt: %s jau egzistuoja

en: Not found
lt: Nerasta

en: File not found
lt: Failo rasti nepavyko

en: File too large
lt: Per didelis failas

en: Unsupported
lt: Nepalaikoma

en: Unsupported type
lt: Nepalaikomas tipas

en: Unsupported format
lt: Nepalaikomas formatas

en: Originals folder is empty
lt: Originalų aplankas tuščias

en: Selection not found
lt: Pasirinkimas nerastas

en: Entity not found
lt: Subjektas nerastas

en: Account not found
lt: Paskyra nerasta

en: User not found
lt: Vartotojas nerastas

en: Label not found
lt: Etiketė nerasta

en: Album not found
lt: Albumas nerastas

en: Subject not found
lt: Tema nerasta

en: Person not found
lt: Asmuo nerastas

en: Face not found
lt: Veidas nerastas

en: Not available in public mode
lt: Negalima naudoti viešuoju režimu

en: Not available in read-only mode
lt: Negalima naudoti tik skaitymo režimu

en: Please log in to your account
lt: Prisijunkite prie savo paskyros

en: Permission denied
lt: Priėjimas neimanomas

en: Upload might be offensive
lt: Įkėlimas gali būti įžeidžiantis

en: Upload failed
lt: Įkelti nepavyko

en: No items selected
lt: Nėra pasirinktų elementų

en: Failed creating file, please check permissions
lt: Nepavyko sukurti failo, patikrinkite leidimus

en: Failed creating folder, please check permissions
lt: Nepavyko sukurti aplanko, patikrinkite leidimus

en: Could not connect, please try again
lt: Nepavyko prisijungti, bandykite dar kartą

en: Enter verification code
lt: Įveskite patvirtinimo kodą

en: Invalid verification code, please try again
lt: Neteisingas patvirtinimo kodas, bandykite dar kartą

en: Invalid password, please try again
lt: Netinkamas slaptažodis, bandykite dar kartą

en: Feature disabled
lt: Funkcija išjungta

en: No labels selected
lt: Nėra pasirinktų etikečių

en: No albums selected
lt: Nėra pasirinktų albumų

en: No files available for download
lt: Nėra parsisiunčiamų failų

en: Failed to create zip file
lt: Nepavyko sukurti zip failo

en: Invalid credentials
lt: Neteisingi įgaliojimai

en: Invalid link
lt: Netinkama nuoroda

en: Invalid name
lt: Netinkamas pavadinimas

en: Busy, please try again later
lt: Užimta, bandykite vėliau

en: The wakeup interval is %s, but must be 1h or less
lt: Budinimo intervalas yra %s, bet turi būti ne ilgesnis kaip 1 val

en: Your account could not be connected
lt: Nepavyko prisijungti prie jūsų paskyros

en: Changes successfully saved
lt: Pakeitimai sėkmingai išsaugoti

en: Album created
lt: Sukurtas albumas

en: Album saved
lt: Išsaugotas albumas

en: Album %s deleted
lt: Albumas %s pašalintas

en: Album contents cloned
lt: Klonuotas albumo turinys

en: File removed from stack
lt: Failas pašalintas iš kamino

en: File deleted
lt: Ištrintas failas

en: Selection added to %s
lt: Pasirinkimas pridėtas prie %s

en: One entry added to %s
lt: Vienas įrašas pridėtas prie %s

en: %d entries added to %s
lt: %d įrašai, įtraukti į %s

en: One entry removed from %s
lt: Vienas įrašas pašalintas iš %s

en: %d entries removed from %s
lt: %d įrašai pašalinti iš %s

en: Account created
lt: Sukurta paskyra

en: Account saved
lt: Išsaugota paskyra

en: Account deleted
lt: Ištrinta paskyra

en: Settings saved
lt: Nustatymai išsaugoti

en: Password changed
lt: Slaptažodis pakeistas

en: Import completed in %d s
lt: Importas baigtas per %d s

en: Import canceled
lt: Importas atšauktas

en: Indexing completed in %d s
lt: Indeksavimas baigtas per %d s

en: Indexing originals...
lt: Originalų indeksavimas...

en: Indexing files in %s
lt: Failų indeksavimas %s

en: Indexing canceled
lt: Indeksavimas atšauktas

en: Removed %d files and %d photos
lt: Pašalinti %d failai ir %d nuotraukos

en: Moving files from %s
lt: Failų perkėlimas iš %s

en: Copying files from %s
lt: Failų kopijavimas iš %s

en: Labels deleted
lt: Ištrintos etiketės

en: Label saved
lt: Išsaugota etiketė

en: Subject saved
lt: Tema - išsaugotas

en: Subject deleted
lt: Išbrauktas objektas

en: Person saved
lt: Išsaugotas asmuo

en: Person deleted
lt: Išbrauktas asmuo

en: File uploaded
lt: Įkeltas failas

en: %d files uploaded in %d s
lt: %d failai įkelti per %d s

en: Processing upload...
lt: Įkėlimo apdorojimas...

en: Upload has been processed
lt: Įkėlimas apdorotas

en: Selection approved
lt: Patvirtinta atranka

en: Selection archived
lt: Atranka archyvuota

en: Selection restored
lt: Atkurta atranka

en: Selection marked as private
lt: Atranka pažymėta kaip privati

en: Albums deleted
lt: Ištrinti albumai

en: Zip created in %d s
lt: Zip sukurta %d s

en: Permanently deleted
lt: Visam laikui ištrintas

en: %s has been restored
lt: %s buvo atkurta

en: Successfully verified
lt: Sėkmingai patvirtinta

en: Successfully activated
lt: Sėkmingai suaktyvinta
