en to nl translation catalogue (91 entries)

en: Something went wrong, try again
nl: Er ging iets mis, probeer het opnieuw.

en: Unable to do that
nl: Dat kan niet.

en: Changes could not be saved
nl: Wijzigingen kunnen niet worden opgeslagen

en: Could not be deleted
nl: Kan niet verwijderd worden

en: %s already exists
nl: %s bestaat al

en: Not found
nl: Niet gevonden

en: File not found
nl: Bestand niet gevonden

en: File too large
nl: Bestand te groot

en: Unsupported
nl: Niet ondersteund

en: Unsupported type
nl: Niet-ondersteund type

en: Unsupported format
nl: Niet ondersteund formaat

en: Originals folder is empty
nl: De map Originelen is leeg

en: Selection not found
nl: Selectie niet gevonden

en: Entity not found
nl: Entiteit niet gevonden

en: Account not found
nl: Account niet gevonden

en: User not found
nl: Gebruiker niet gevonden

en: Label not found
nl: Label niet gevonden

en: Album not found
nl: Album niet gevonden

en: Subject not found
nl: Onderwerp niet gevonden

en: Person not found
nl: Persoon niet gevonden

en: Face not found
nl: Gezicht niet gevonden

en: Not available in public mode
nl: Niet beschikbaar in publieke modus

en: Not available in read-only mode
nl: Niet beschikbaar in alleen-lezen modus

en: Please log in to your account
nl: Log in op je account

en: Permission denied
nl: Toegang geweigerd

en: Upload might be offensive
nl: Upload kan aanstootgevend zijn

en: Upload failed
nl: Uploaden mislukt

en: No items selected
nl: Geen items geselecteerd

en: Failed creating file, please check permissions
nl: Bestand aanmaken mislukt, controleer alstublieft de rechten

en: Failed creating folder, please check permissions
nl: Folder aanmaken mislukt, controleer alstublieft de rechten

en: Could not connect, please try again
nl: Kan niet verbinden, probeer alstublieft opnieuw

en: Enter verification code
nl: Verificatiecode invoeren

en: Invalid verification code, please try again
nl: Ongeldige verificatiecode. Probeer het opnieuw

en: Invalid password, please try again
nl: Fout wachtwoord, probeer alstublieft opnieuw

en: Feature disabled
nl: Functie uitgeschakeld

en: No labels selected
nl: Geen labels geselecteerd

en: No albums selected
nl: Geen albums geselecteerd

en: No files available for download
nl: Geen bestanden beschikbaar om te downloaden

en: Failed to create zip file
nl: Maken van zip-bestand is mislukt

en: Invalid credentials
nl: Ongeldige inloggegevens

en: Invalid link
nl: Ongeldige link

en: Invalid name
nl: Ongeldige mapnaam

en: Busy, please try again later
nl: Bezet, probeer het later nog eens

en: The wakeup interval is %s, but must be 1h or less
nl: Het wekinterval is %s, maar moet 1 uur of minder zijn

en: Your account could not be connected
nl: Uw account kon niet worden aangesloten

en: Changes successfully saved
nl: Wijzigingen succesvol opgeslagen

en: Album created
nl: Album aangemaakt

en: Album saved
nl: Album opgeslagen

en: Album %s deleted
nl: Album %s verwijderd

en: Album contents cloned
nl: Albuminhoud gekopieerd

en: File removed from stack
nl: Bestand uit stapel verwijderd

en: File deleted
nl: Bestand verwijderd

en: Selection added to %s
nl: Selectie toegevoegd aan %s

en: One entry added to %s
nl: Eén item toegevoegd aan %s

en: %d entries added to %s
nl: %d items toegevoegd aan %s

en: One entry removed from %s
nl: Eén item verwijderd uit %s

en: %d entries removed from %s
nl: %d items verwijderd uit %s

en: Account created
nl: Account aangemaakt

en: Account saved
nl: Account opgeslagen

en: Account deleted
nl: Account verwijderd

en: Settings saved
nl: Instellingen opgeslagen

en: Password changed
nl: Wachtwoord gewijzigd

en: Import completed in %d s
nl: Importeren voltooid in %d s

en: Import canceled
nl: Importeren geannuleerd

en: Indexing completed in %d s
nl: Indexeren voltooid in %d s

en: Indexing originals...
nl: Originelen indexeren…

en: Indexing files in %s
nl: Bestanden indexeren in %s

en: Indexing canceled
nl: Indexeren geannuleerd

en: Removed %d files and %d photos
nl: %d bestanden en %d foto’s verwijderd

en: Moving files from %s
nl: Bestanden verplaatsen uit %s

en: Copying files from %s
nl: Bestanden kopiëren uit %s

en: Labels deleted
nl: Labels verwijderd

en: Label saved
nl: Labels opgeslagen

en: Subject saved
nl: Onderwerp opgeslagen

en: Subject deleted
nl: Onderwerp verwijderd

en: Person saved
nl: Persoon gered

en: Person deleted
nl: Persoon verwijderd

en: File uploaded
nl: Bestand geüpload

en: %d files uploaded in %d s
nl: %d bestanden geüpload in %d s

en: Processing upload...
nl: Verwerking upload...

en: Upload has been processed
nl: Upload is verwerkt

en: Selection approved
nl: Selectie goedgekeurd

en: Selection archived
nl: Selectie gearchiveerd

en: Selection restored
nl: Selectie hersteld

en: Selection marked as private
nl: Selectie gemarkeerd als privé

en: Albums deleted
nl: Albums verwijderd

en: Zip created in %d s
nl: Zip gemaakt in %d s

en: Permanently deleted
nl: Permanent verwijderd

en: %s has been restored
nl: %s is hersteld

en: Successfully verified
nl: Met succes geverifieerd

en: Successfully activated
nl: Met succes geactiveerd
