en to th translation catalogue (91 entries)

en: Something went wrong, try again
th: เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้ง

en: Unable to do that
th: ไม่สามารถทำเช่นนั้นได้

en: Changes could not be saved
th: ไม่สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลง

en: Could not be deleted
th: ไม่สามารถลบได้

en: %s already exists
th: %s มีอยู่แล้ว

en: Not found
th: ไม่พบ

en: File not found
th: ไม่พบไฟล์

en: File too large
th: ไฟล์ใหญ่เกินไป

en: Unsupported
th: ไม่รองรับ

en: Unsupported type
th: ประเภทที่ไม่รองรับ

en: Unsupported format
th: รูปแบบที่ไม่สนับสนุน

en: Originals folder is empty
th: โฟลเดอร์ต้นฉบับว่างเปล่า

en: Selection not found
th: ไม่พบสิ่งที่เลือก

en: Entity not found
th: ไม่พบเอนทิตี

en: Account not found
th: ไม่พบบัญชี

en: User not found
th: ไม่พบผู้ใช้

en: Label not found
th: ไม่พบป้ายกำกับ

en: Album not found
th: ไม่พบอัลบั้ม

en: Subject not found
th: ไม่พบหัวเรื่อง

en: Person not found
th: ไม่พบบุคคล

en: Face not found
th: ไม่พบใบหน้า

en: Not available in public mode
th: ไม่พร้อมใช้งานในโหมดสาธารณะ

en: Not available in read-only mode
th: ไม่พร้อมใช้งานในโหมดอ่านอย่างเดียว

en: Please log in to your account
th: กรุณาเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณ

en: Permission denied
th: ปฏิเสธการอนุญาต

en: Upload might be offensive
th: การอัปโหลดอาจไม่เหมาะสม

en: Upload failed
th: การอัพโหลดล้มเหลว

en: No items selected
th: ไม่มีรายการที่เลือก

en: Failed creating file, please check permissions
th: สร้างไฟล์ไม่สำเร็จ โปรดตรวจสอบสิทธิ์

en: Failed creating folder, please check permissions
th: สร้างโฟลเดอร์ไม่สำเร็จ โปรดตรวจสอบสิทธิ์

en: Could not connect, please try again
th: ไม่สามารถเชื่อมต่อได้ โปรดลองอีกครั้ง

en: Enter verification code
th: ระบุรหัสยืนยืน

en: Invalid verification code, please try again
th: รหัสยืนยันไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง

en: Invalid password, please try again
th: รหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง

en: Feature disabled
th: คุณลักษณะถูกปิดใช้งาน

en: No labels selected
th: ไม่ได้เลือกป้ายกำกับ

en: No albums selected
th: ไม่ได้เลือกอัลบั้ม

en: No files available for download
th: ไม่มีไฟล์สำหรับดาวน์โหลด

en: Failed to create zip file
th: สร้างไฟล์ zip ไม่สำเร็จ

en: Invalid credentials
th: ข้อมูลประจำตัวที่ไม่ถูกต้อง

en: Invalid link
th: ลิงก์ไม่ถูกต้อง

en: Invalid name
th: ชื่อไม่ถูกต้อง

en: Busy, please try again later
th: ไม่ว่าง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง

en: The wakeup interval is %s, but must be 1h or less
th: ช่วงเวลาปลุกคือ %s แต่ต้องเป็น 1 ชั่วโมงหรือน้อยกว่า

en: Your account could not be connected
th: ไม่สามารถเชื่อมต่อบัญชีของคุณได้

en: Changes successfully saved
th: บันทึกการเปลี่ยนแปลงเรียบร้อยแล้ว

en: Album created
th: สร้างอัลบั้มแล้ว

en: Album saved
th: บันทึกอัลบั้มแล้ว

en: Album %s deleted
th: ลบอัลบั้ม %s แล้ว

en: Album contents cloned
th: โคลนเนื้อหาในอัลบั้ม

en: File removed from stack
th: ไฟล์ถูกลบออกจากสแต็ค

en: File deleted
th: ลบไฟล์แล้ว

en: Selection added to %s
th: เพิ่มการเลือกใน %s

en: One entry added to %s
th: เพิ่มหนึ่งรายการใน %s

en: %d entries added to %s
th: %d รายการที่เพิ่มใน %s

en: One entry removed from %s
th: ลบหนึ่งรายการจาก %s

en: %d entries removed from %s
th: รายการ %d ถูกลบออกจาก %s

en: Account created
th: สร้างบัญชีแล้ว

en: Account saved
th: บันทึกบัญชีแล้ว

en: Account deleted
th: ลบบัญชีแล้ว

en: Settings saved
th: การตั้งค่าที่บันทึกไว้

en: Password changed
th: เปลี่ยนรหัสผ่านแล้ว

en: Import completed in %d s
th: การนำเข้าเสร็จสมบูรณ์ใน %d วินาที

en: Import canceled
th: ยกเลิกการนำเข้าแล้ว

en: Indexing completed in %d s
th: การสร้างดัชนีเสร็จสิ้นใน %d วินาที

en: Indexing originals...
th: กำลังจัดทำดัชนีต้นฉบับ...

en: Indexing files in %s
th: การทำดัชนีไฟล์ใน %s

en: Indexing canceled
th: ยกเลิกการทำดัชนีแล้ว

en: Removed %d files and %d photos
th: ลบไฟล์ %d และภาพถ่าย %d

en: Moving files from %s
th: การย้ายไฟล์จาก %s

en: Copying files from %s
th: การคัดลอกไฟล์จาก %s

en: Labels deleted
th: ลบป้ายกำกับแล้ว

en: Label saved
th: บันทึกป้ายกำกับแล้ว

en: Subject saved
th: บันทึกหัวเรื่องแล้ว

en: Subject deleted
th: ลบหัวเรื่องแล้ว

en: Person saved
th: บุคคลที่บันทึกไว้

en: Person deleted
th: ลบบุคคลแล้ว

en: File uploaded
th: อัปโหลดไฟล์แล้ว

en: %d files uploaded in %d s
th: ไฟล์ %d ที่อัปโหลดใน %d วินาที

en: Processing upload...
th: กำลังประมวลผลการอัปโหลด...

en: Upload has been processed
th: อัปโหลดได้รับการดำเนินการ

en: Selection approved
th: การเลือกได้รับการอนุมัติ

en: Selection archived
th: เก็บถาวรการเลือกแล้ว

en: Selection restored
th: คืนค่าการเลือกแล้ว

en: Selection marked as private
th: การเลือกถูกทำเครื่องหมายเป็นส่วนตัว

en: Albums deleted
th: ลบอัลบั้มแล้ว

en: Zip created in %d s
th: Zip สร้างใน %d วินาที

en: Permanently deleted
th: ลบอย่างถาวร

en: %s has been restored
th: %s ได้รับการกู้คืนแล้ว

en: Successfully verified
th: ตรวจสอบเรียบร้อยแล้ว

en: Successfully activated
th: เปิดใช้งานสำเร็จแล้ว
